Will I go to hell if I accidentally ran a squirrel over in front of a church?

No but you could if you just leave him lying there to waste. Take him home, skin him and eat him. It's what he would have wanted....